ЗУХРИДДИН ИСОМИДДИНОВ

Зухриддин Исомиддинов - литературовед переводчик, публицист, кандидат филологических наук (1991),  заслуженный работник культуры Узбекистана (2021), член Союза писателей Узбекистана и Национального союза писателей Кыргызстана (2019), Почетный академик академии Чингиса Айтматова (2023).

Зухриддин Исомиддинов родился 1 января 1953 года в селе Адмурабад Кургантепинского района Андижанской области. В 1959-1969 годах учился в школе Карасувского района Ошской области.

В 1971-1976 годах учился на факультете журналистики Ташкентского государственного университета. После окончания университета в 1976-1998 годах работал в Институте языка и литературы Академии наук Узбекистана на должностях лаборанта, младшего научного сотрудника, старшего научного сотрудника отдела теории перевода и литературных связей. В 1991 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Своеобразие поэтического перевода с Близкот тюркских языков (на примере перевода эпоса  «Манас»)». Под его научным руководством 3 исследователя защитили кандидатские диссертации, 6 выступили официальными оппонентами кандидатской работы.

Зухриддин Исомиддинов автор более 200 научно-литературных произведений, более 100 публицистических произведений. Он переводил на узбекский язык более 50 произведений, такие как рассказы А.Чехова, М.Горького, киргизский народный героический эпос «Манас» и др. Автор более тридцати редакционно-издательских работ.