ЯЗЫК + ТЕХНИКА = УСПЕХ: СЕМИНАР ПО ОБУЧЕНИЮ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ

Владение иностранными языками для будущих специалистов нефтегазовой отрасли превратилось из формального требования учебного плана в стратегический профессиональный ресурс, определяющий карьерный путь студентов.

В этом контексте особую актуальность приобрёл совместный методический семинар кафедр «Иностранные языки» и «Русский язык» Филиала на тему: «Специфика преподавания иностранных языков в технических вузах: проблемы и точки роста». Как отметила во вступительной речи заведующая кафедрой «Русский язык», PhD по филологическим наукам Эгамназарова Зулхумор Кодировна, «возникла необходимость принципиального пересмотра роли иностранных языков в подготовке будущих инженеров-нефтяников. Главная проблема, которую мы должны решить: как преодолеть разрыв между абстрактным языком, который мы часто преподаём, и конкретным профессиональным мышлением наших студентов-технарей».

.   

Поиску ответов на этот вопрос были посвящены доклады профессорско-преподавательского состава кафедр. В них рассматривались актуальные вопросы:

• практические аспекты формирования терминологической компетентности студентов нефтегазового вуза;
• современные методы обучения иностранным языкам будущих инженеров;
• инновационные мировые практики преподавания иностранных языков;
• взаимосвязь языковой подготовки и профессиональной деятельности студентов;
• перспективы обучения иностранным языкам в мультикультурной среде.

В форме живой дискуссии состоялся диалог между преподавателями кафедр «Иностранные языки», «Русский язык», а также представителями кафедр «Социально-гуманитарные дисциплины» и «Общепрофессиональные дисциплины». По итогам обсуждения участники сошлись во мнении, что современному инженеру-нефтянику необходима целостная коммуникативная культура: он должен так же уверенно писать технический отчёт на русском, как и презентовать проект на английском.

Подводя итоги работы семинара, модератор, заведующая кафедрой «Иностранные языки», доцент Такташева Динара Ринатовна, отметила: «Цель семинара одна — подготовить специалистов, для которых язык станет не экзаменом, а рабочим инструментом для карьеры будущих выпускников Филиала. Это несомненно повысит их конкурентоспособность и востребованность в любой точке мира».

Пресс-служба Филиала